Language development is pretty interesting. Young children enter into a phase in which they always ask “What’s that?” My daughter’s been in that phase for a while, and often asks what something is. However, she just started a new phase this week. “Why?”
Today, she’s been asking me “why” for every time I said “No.” The way she says it is funny. “Eh? Nande nande?” That’s Japanese for “Eh? Why why?” I explained to her every time she asked why. So far, she seems to be accepting the explanations.
Last week, she’d demand to eat something. It went something like this:
She cried every time she lost. Today, it’s been like this:
Her: Eh? Why why?
Me: Because you just drank some juice. You don’t need to drink so much.
Her: Ehhhh? Wakatta (I understand).
Kind of surprising that she responds that way, but not always. Sometimes she still demands.
A couple other developments in language include a couple things. First, she’s been using full sentences more often in Japanese. Not in English, though. Secondly, she’s been using more English when I say what she said in Japanese, but in English, and she repeats the English word. That’s good. With us moving to Canada next year, she needs to be able to speak English. She understand what I say, she just uses whatever language she’s used to, and that’s Japanese.
My sister is coming to Japan in October. I hope she’ll use English then.